Skilyrði générales de vente

Þessi vefur er nýttur af Aio Production. Partout sur le site, nous employons les termes «  nús  », «  notre  » og «  nr  » en référence à Budget Diary. Þessi síða vefur, sem samanstendur af upplýsingum, útbúnaði og þjónustu sem veitir aðgang að, býður upp á fjárhagsdagbók sem er í boði fyrir þig, sem þarf að samþykkja, skilyrði, pólitík og leiðbeiningar .

En visitant notre site et/ou en achetant quelque chose auprès de notre entreprise, vous prenez part à notre «  Þjónusta  » et acceptez d'être lié(e) par les modalités et conditions suivantes («  Skilyrði générales  », «  Skilyrði fyrir notkun  »), y felur í sér par les modalités, skilyrði og pólitík mentionnées aux présentes et/ou accessibles en hyperlien. Les présentes Skilmálar fyrir notkun á notendum á síðuna, sem innihalda, án takmarkana, einstaklinga sem heimsækja gestina, fjórmenningana, viðskiptavinina, gangan og/eða fjórmenningana.
Veuillez lire attentivement les présentes Skilyrði fyrir notkun avant d'accéder á notre site vefur og de l'utiliser. En aðili að einni quelconque parte du Site ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié(e) par les présentes Skilmálar d'utilisation. Ef þú ert að samþykkja alls ekki aðgerðir og skilyrði fyrir núverandi samkomulagi, þú þarft ekki að fá aðgang að vefsíðunni eða notanda þjónustunnar. Si les présentes Skilyrði d'afnota comme une offre, þú getur samþykkt sem takmarkað tjáningu á elles.

Chacun des nouveaux outils ou fonctionnalités qui sont ajoutés à la présente boutique est également assujetti aux Conditions d'utilisation. Vous pouvez ráðgjafi la version la plus récente des Skilmálar d'notkun à tout augnablik sur cette síðu. Rétt er að panta, breyta eða koma í stað þess að flytja inn skilmálar. Notkunarskilmálar sem birtir eru til að birta breytingar á vefnum. Il vous incombe de vérifier cette page de temps à autre pour voir si des changements y ont été apportés. En áframhaldandi aðgengi að vefnum eða notast við birtingu á breytingum, vous acceptez celles-ci.
Notre boutique er hébergée á Shopify Inc. Félagið býður upp á fjórar vörur í rafrænum viðskiptum sem bjóða upp á að selja vörur og þjónustu.

1. GREIN – SKILYRÐI D'UTILISATION DE LA BOUTIQUE EN LIGNE
En samþykkt les présentes Skilyrði d'nýtingu, vous déclarez avoir atteint ou dépassé l'âge de la majorité dans votre région, hérað eða État et nous avoir donné l'autorisation de permettre à toute personne mineure à votre charge d'utiliser ce site.

Vous ne devez en aucune façon notiser nos produits à des fins illégales eða non autorisées, ekki violer des lois de votre lögsögu lorsque vous utilisez le Service (y compris, sans toutefois s'y limiter, les lois relatives aux droits d'auteur).

Vous ne devez pas transmettre de vers informatique, de virus ou tout code de nature destructrice.

Une infraction ou une violation de n'importe laquelle des Skilyrði entraînera la résiliation immédiate de vos Services.

GREIN  2 – SKILYRÐI GÉNÉRALES
Nous nous réservons le droit de refuser de servir quelqu'un à tout moment et pour quelque raison que ce soit.

Vous comprenez que votre contenu (à l'exception des informations ættingjar á votre carte de crédit) peut être transféré sans chiffrement et que cela comprend (a) des sendingar sur plusieurs réseaux  ; et (b) des changements effectués dans le but de se conformer et de s'adapter aux exigences tækni de la connexion de réseaux ou d'appareils.Les informations de votre carte de crédit sont toujours chiffrées lors de leur transfert sur les réseaux.

Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Service, toute use du Service eða tout accès au Service, eða encore tout hafðu samband við vefinn á vefnum á travers lequel le Service est fourni, sans notre heimild écrite tjá.

Les titres utilisés dans le present accord sont inclus à titre indicatif uniquement et ne limiteront ni n'affecteront aucunement ces Skilyrði.

3. GREIN – NÁKVÆMLEIKAR, EXHAUSTIVITÉ ET ACTUALITÉ DES UPPLÝSINGAR
Nous ne saurions être tenus responsables og les upplýsingar tillögur á síðuna eru ónákvæmar, ófullnægjandi eða caduques. Innihald þessarar síðu er fjórum sinnum á nafninu á almennum einstökum upplýsingum og það er ekki hægt að nota það sem þú notar til að fá verðlaun fyrir ákvarðanir án ráðgjafa um uppsprettur d'upplýsinga ásamt mikilvægum, nákvæmum og nákvæmum upplýsingum. Ef þú ert á boðstólnum á vefsíðunni, þú ert að fara á réttan hátt.

Þessi síða inniheldur ákveðnar sögur. Samkvæmt skilgreiningu, les données historiques ne sont pas actuelles og sont fournies uniquement à titre de référence. Nous nous réservons le droit de modifier les contenus de ce site à tout moment, mais nous n'avons aucune skylda de mettre à jour les informations qu'il content, quelles qu'elles soient. Þú skalt kanna hvort þú ert að fá eftirlitsaðila til að breyta breytingum á síðuna.

4. gr. –  PRIX

Nos prix sont exprimés en euros, toutes taxes include (TTC). Nous nous réservons le droit de modifier nos prix à tout moment mais le produit sera facturé sur la base du tarif en vigueur au moment de la validation de la commande.

Les prix de nos produits sont modifiables sans préavis.
Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre fin au Service (ou à une quelconque partie de celui-ci) à tout moment et sans préavis.

Nous ne pourrons être tenus responsables envers vous ou tout tiers de tout change de prix, ou encore de toute modification, stöðvun eða truflun á þjónustu.

5. GREIN – VÖRUR ÞJÓNUSTA (le cas échéant)
Það eru mögulegar vörur eða þjónustur sem eru ekki tiltækar sem fara yfir vefinn. Il se peut que les quantités de ces produits ou services soient limitées et que leur retour ou leur échange soit strictement assujetti à notre Politique de retour.

Nous nous sommes efforcés de présenter aussi précisément que possible les couleurs et images des produits figurant sur la boutique. Nous ne pouvons cependant pas garantir la précision d'affichage des couleurs sur l'écran de votre ordinateur.
Nous nous réservons le droit, sans toutefois y être obligés, de limiter la vente de nos produits ou Services à n'importe quelle personne, région géographique ou juridiction donnée. Nous nous autorisons à exercer ce droit au cas par cas. Núverandi réservons le droit de limiter les quantités des produits ou þjónustur que nous offrons. Toutes les descriptions des duits et les tarification sont modifiables à tout moment, sans preavis and à notre entière discrétion. Nous nous réservons le droit d'interrompre la vente d'un produit à tout moment. Toute offre de produit ou þjónusta sur ce site est nulle là où la loi l'interdit.

Núna er ekki tryggt að þú getir fengið gæði vöru, þjónustu, upplýsingar um matvæli sem þú ert að kaupa eða þú ert að kaupa répondra á því að þú ert að fylgjast með því sem er rangt fyrir þjónustuna.

6. GREIN – LIVRAISON ET DROIT DE RÉTRACTATION SUR LES PRODUITS NUMÉRIQUES

Les vörur numériques vendus sur le site www.budgetdiary.fr sont disponibles uniquement en téléchargement. Le lien de téléchargement vous sera fourni par mail à la suite de votre achat. Le caractère numérique de ces produit est spécifié sur les fiches produits : dans le titre (nefna "stafrænt"), sur les visuels de la fiche produit (bandeau avec nefna "produit numérique en téléchargement instantané") ainsi qu'en description des fiches produit ( getið "Ceci est un produit numérique en téléchargement. Après votre achat, vous recevrez un e-mail contenant un lien pour télécharger votre produit.“).

Conformément à la loi, le droit de rétractation ne s'applique pas pour les contrats de fourniture d'un contenu numérique non fourni sur un support matériel. En achetant un produit numérique vous renoncez expressément à votre droit de rétractation sur ce produit. La validation des présentes CGV lors du passage à la caisse vaut accord exprès du consommateur.

7. GREIN – EXACTITUDE DE LA FACTURATION ET DES INFORMATION DE COMPTE
Nous nous réservons le droit de refuser toute commande que vous passz auprès de nous. Nous pouvons, à notre seule discrétion, limiter ou annuler les quantités achetées par personne, par foyer ou par commande. Ces takmarkanir peuvent inclure les commandes passées par ou sur le même compte viðskiptavinur, la même carte de crédit et/ou des commandes utilisant la même address de facturation et/ou d'expédition. Si nous modifations ou annulons une commande, il se peut que nous tentions de vous en aviser en vous contactant au moyen de l'adresse e-mail et/ou de l'adresse de facturation ou du numéro de téléphone fournis au moment de la commande . Nous nous réservons le droit de limiter eða d'interdire les commandes qui, selon nous, semblent avoir été passées par des négociants, des revendeurs ou des distribueurs.
Vous acceptez de fournir des information d'achat og de compte actuelles, complètes and exactes pour tous les achats effectués dans notre boutique. Þú getur tekið á móti hraðaupplýsingum sem þú getur fengið og allar upplýsingar, það felur í sér tölvupóstfang og fjölda lána og gjalddaga, þar sem þú ert að klára viðskiptin og hafa samband við þig.

Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de retour.

8. GREIN – ÚTILS DEILDIR
Nous sommes susceptibles de vous fournir l'accès à des outils tiers que nous ne surveillons, ne contrôlons et ne gérons pas.

Vous reconnaissez et acceptez que nous vous fournissons l'accès à ces outils «  tels quels  » og «  sous réserve de disponibilité  », sans garantie, représentation ou condition d'aucune sorte et sans la moindre approbation. Nous ne saurions être tenus responsables de quoi que ce soit à l'égard de ce qui pourrait résulter de ou être relié à votre utilization des outils facultatifs tiers.

Notkun par vous des outils facultatifs proposés par le biais du site er entièrement à votre discrétion et à vos propres risques. En outre, il vous appartient de vous renseigner sur les conditions dans lesquelles ces outils sont fournis par le(s) fournisseur(s) tiers concerné(s) et accepter ces conditions.

Il se peut également qu'à l'avenir, nous proposions de nouveaux services et/ou de nouvelles fonctionnalités à travers le site web (y compris le lancement de nouveaux outils et ressources). Ces nouveaux services et/ou fonctionnalités seront aussi assujettis aux présentes Skilyrði fyrir notkun.

GREIN  9 – LIENS DE TIERS
Ákveðið efni, vörur og þjónustu sem er aðgengileg í gegnum notre þjónustu sem felur í sér staðbundin atriði.

Les liens de tiers sur ce site peuvent vous rediriger vers des sites web de tiers qui ne sont pas affiliés à nous. Nous ne sommes pas tenus d'examiner eða d'évaluer leur contenu ou leur exactitude, de même que nous ne garantissons pas et n'assumons aucune responsabilité quant aux contenus ou sites web, ou aux autres contenus, produits ou services de sources tierces.

Það er ekki hægt að bera ábyrgð á fordómum eða lögum um notkun á þjónustu, auðlindir, efni eða viðskipti á vefsvæði. Veuillez vekur athygli á pólitík og pratiques de ces tiers og tryggðu þér að þú sért að taka þátt í einum viðskiptum. Les plaintes, réclamations, préoccupations eða spurningar varðandi les vörur de tiers doivent être adressées à ces mêmes tiers.

GREIN  10 – ATHUGASEMDIR, UPPLÝSINGAR OG AUTRES SOUMISSIONS
Si, à notre demande, vous soumettez des contenus spécifiques (til dæmis, dans le cadre de votre participation à des concours), ou si, sans demande de notre part, vous envoyez des idées creatives, des tillögur, des propositions, des plans ou d'autres éléments, que ce soit en ligne, par e-mail, par courrier ou autrement (safn, «  umsagnaraðilar  »), vous nous accordez le droit, à tout moment and sans limitation, de modifier, ljósritunarvél, útgefandi, dreifingaraðili, traduire og notiser í quelque média ce soit tous les commentaires que vous nous transmettez. Nous ne sommes pas et ne devrons en aucun cas être tenus (1) de maintenir la confidentialité des commentaires  ; (2) de dédommager qui que ce soit pour tout commentaire fourni  ; ou (3) de répondre aux commentaires.
7. Nous pouvons, mais nous n'en avons pas l'obligation, supprimer le contenu et les Comptes contenant du contenu que nous jugeons, à notre seule discrétion, illlégal, offensant, menaçant, diffamatoire, pornographique, obscène oupréhensible rément viole la propriété intellectuelle d'une partie ou les présentes Skilyrði fyrir notkun.
Vous convenez que vos commentaires ne doivent en aucun cas porter atteinte aux droits de tiers, y compris aux droits d'auteur, aux marques de commerce, à la vie privatee, à la personnalité ou à tout autre droit personal ou de propriété intellectuelle. Vous convenez en outre que vos commentaires ne devront contenir aucun élément illégal, injurieux or obscène, ekki aucun virus informatique eða autre logiciel malveillant næm fyrir áhrifum d'une quelconque façon le fonctionnement du Web Service connexe to. Vous ne pouvez pas utiliser de fausse address e-mail, prétendre être quelqu'un que vous n'êtes pas, ou essayer de nous induire, nous ou les tiers, en erreur quant à l'origine des commentaires. Vous êtes entierement responsable de tous les commentaires que vous émettez ainsi que de leur exactitude. Nous déclinons toute responsabilité à l'égard des commentaires publiés par vous ou un tiers.

GREIN  111 – UPPLÝSINGARSTARF
Sendingin af upplýsingum um starfsfólk í tískuversluninni er stjórnað af trúnaðarmálum. Smelltu á ráðgjafann um Trúnaðarmál.

GREIN  12 – VILLUR, ÓNÁKVÆMLEIKAR OG BREYTINGAR
Il se peut qu'il y ait parfois, sur notre site ou dans le Service, des information contenant des erreurs typographiques, des inexactitudes or des emission reliées aux descriptions, aux prix, aux promotions, aux offres, aux frais d'expédition, aux délais d'acheminement et à la disponibilité des produits. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, ónákvæmni eða aðgerðaleysi, et de changer ou d'actualiser des informations, voire d'annuler des commandes si une quelconque upplýsingar í þjónustunni eða á vefseturstengingu er ónákvæm, o.s.frv. tout moment et sans préavis (y compris après que vous ayez passé votre commande).

Nous ne sommes pas tenus d'actualiser, de modifier ou de clarifier les informations inindiquées dans le Service ou sur tout site web connexe, y compris mais sans s'y limiter, les information sur les prix, sauf si la loi l'exige. Aucune dagsetning mise à jour eða d'actualisation appliquée au Þjónusta eða þjónusta á vefsvæði ne saurait être définie pour indiquer que l'ensemble des information offertes dans le Service eða tout síðuna veftengingu á einu breyttu eða mises á jour.

GREIN  13 – NÝTINGARMIÐLÆKINGAR
En plus des autres interdictions énoncées dans les Conditions d'utilisation, il vous est interdit d'utiliser le site ou son contenu  :
(a) à des fins illégales  ; (b) pour inciter des tiers à réaliser des actes illégaux ou à y prendre part  ; (c) pour enfreindre toute ordonnance locale ou toute réglementation, règle ou loi international, fédérale, provinciale ou étatique  ; (d) pour transgresser ou violer nos droits de propriété intellectuelle ou ceux de tiers  ; (e) hella harceler, maltraiter, móðgara, blesser, diffamer, calomnier, dénigrer, hræða eða discriminer quiconque en fonction du sexe, de l'orientation sexuelle, de la religion, de l'origine ethnique, de la race, de l' âge, de l'origine nationale eða d'un fötlun  ; (f) hella soumettre des renseignements faux ou trompeurs  ;
(g) pour mettre en ligne ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant qui sera ou pourrait être utilisé en vue de compromettre la fonctionnalité ou le fonctionnement du Service ou de tout site web connexe, ainsi que d'autres sites web ou d'Internet  ; (h) pour recueillir ou suivre les renseignements personnels d'autrui  ; (i) senda ruslpóst, hameçonner, détourner un domaine, extorquer des informations, parcourir, explorer eða balayer le web  ; (j) à des fins obscènes ou immorales  ; ou (k) pour perturber ou contourner les mesures de sécurité du Service ou de tout site connexe, ainsi que d'autres sites web ou d'Internet. Núverandi réservons le droit de mettre fin à votre notkun du Service ou de tout síðuna tengingu til að njóta enfreint les interdits en matière d'utilisation.

GREIN  14 – ÚTAKTA ÁBYRGÐ OG TAKMARKANIR ÁBYRGÐ
Nous ne garantissons, vottanir eða staðfestingar en aucun cas que votre notkun de notre Þjónusta sera ininterrompue, sécurisée, sans délai eða sans erreur.

Nous ne garantissons pas que les résultats qui pourraient être obtenus en utilisant le Service seront exacts ou fiables.

Vous acceptez que, de temps à autre, nous puissions retirer le Service pour des périodes indéterminées ou l'annuler à tout moment et sans préavis.
Þú kallar til tjáningar um nýtingu þjónustunnar, þú ert ófær um að nota neytendur, það er hætta á því.Le Service ainsi que tous les produits and services qui vous sont fournis par le biais de celui-ci sont (sauf nefna expresse de notre part) fournis «  tels quels  » og «  sous réserve de disponibilité  » pour votre nýtingu, osfrv, sans représentation, tryggir ou skilyrði d'aucune sorte, soit tjáir soit implicites, y compris toutes les garanties eða skilyrði felur í sér markaðssetningu eða qualité marchande, d'adaptation à un usage particulier, de durabilité, de titre et d'absence de contrefaçon.
Budget Diary, nos directeurs, ábyrgðarmenn, starfsmenn, félög tengd, umboðsmenn, samningsaðilar, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services og concedants ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de toute blessure, perte, réclamation, or indirect queles, fylgihlutir, refsingar, spéciaux ou consécutifs, y compris mais sans s'y limiter, de la perte de profits, revenus, économies ou données, de coûts de remplacement ou autres dommages similaires, qu'ils soient contractuels, délictuels (même enligence cas de négence), ábyrgð stricte ou autre, résultant de votre nýtingu du Service eða veitir þjónustu eða produit recourant à celui-ci, eða de toute autre réclamation liée de quelque manière que ce soit à votre nýting du Service ou de tout produit, y compris mais sans s'y limiter, à des erreurs ou aðgerðaleysi dans un contenu, ou à de quelconques pertes ou dommages découlant de l'utilisation du Service ou d'un contenu (ou produit) publié, transmis ou rendu accessible par le biais du Service, et ce, même si vous avez été averti(e) de la possibilité qu'ils surviennent.
Du fait que ques États ou juridictions ne permettent pas d'exclure ou de limiter la responsabilité quant aux dommages consécutifs ou accessibility, notre responsabilité dans ces États ou juridictions sera limitée dans la mesure maximume permise par la loi.

GREIN  15 – BÆTUR
Vous acceptez d'demniser, defendre and de tenir Budget Diary et notre société mère, nos filiales, sociétés filiées, partenaires, ábyrgðarmenn, stjórnendur, umboðsmenn, verktakar, leigusalar, prestataires de services, sos-traitants, fournisseurs, starfsmenn, starfsmenn quittes de toute réclamation ou demande, y compris d'honoraires raisonnables d'avocat, émise par un quelconque tiers à cause de ou consécutivement à votre violation des présentes Skilyrði d'utilisation ou des documents auxquels elles leturgerð référence, ouconqueation de loquel dróits 'un tiers.

GREIN  16 – SAMÞJÓÐLEGUR
Dans le cas où une quelconque disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée illégale, nulle ou óviðeigandi, cette ráðstöfun sera néanmoins gilda dans la pleine mesure permise par la loi, et la partie non active sera considérée Conditionsé de étant dissociée nýting, sans que ce jugement n'affecte la validité et l'applicabilité des autres dispositions.

GREIN  17 – VIÐVÖGUN
Lesar skyldur og ábyrgðir taka þátt í samningum við aðilum sem koma til móts við endurreisnina en vigueur après la résiliation de cet accord, et ce, à toutes fins.

Les présentes Skilyrði d'utilisation resteront en vigueur, à moins et jusqu'à ce qu'elles soient résiliées par vous ou par nous. Vous pouvez résilier ces Skilyrði fyrir notkun á þessu augnabliki en nú er afisant que þú ert ekki á sama tíma og notandi ekki þjónustu, eða þú þarft að nota síðuna.
Si nous jugeons ou suspectons, à notre seule discrétion, que vous ne respectez pas ou que vous n'avez pas respecté une quelconque modalité ou disposition des présentes Skilyrði fyrir notkun, nú er pouvons également résilier cet accord à tout moment et sans préavis. Vous demeurerez alors ábyrgð de toutes les sommes redevables jusqu'à la date de résiliation (innifalinn), en afleiðing de quoi nous pouvons vous refuser l'accès à nos Services (ou à une partie de ceux-ci).

GREIN  18 – INTEGRALITÉ DE L'ACCORD
Tout manquement de notre part à l'exercice ou à l'application d'un droit ou d'une disposition des présentes Skilyrði d'notre constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

Les présentes Skilyrði fyrir notkun eða nýtingu eða nýtingu sem birtast á vefsvæðinu eða sem varðar þjónustuþáttinn l'intégralité de l'entente et de l'accord entre vous et nous, og régissent votre utilization du Service . Elles remplacent l'ensemble des accords, communications et propositions antérieurs et actuels, oraux ou écrits, entre vous et nous (y compris, mais sans s'y limiter, toute version antérieure des Conditions d'utilisation).
Toute ambiguïté quant à l'interprétation de ces Conditions d'utilisation ne doit pas être interprétée en défaveur de la partie rédactrice.


GREIN  19 – LOI VIÐ
Les présentes Skilyrði fyrir notkun, ainsi que tout accord distinct par lequel nous vous fournissons les Services sont régis and interprétés en vertu des lois.


GREIN  20 – BREYTINGAR AUX SKILYRÐI VIÐ NOTKUN
Vous pouvez ráðgjafi la version la plus récente des Skilmálar d'notkun à tout augnablik sur cette síðu.

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, modifier or remplacer toute partie des présentes Skilmálar d'utilisation en publiant lesdites mises à jour et/ou breytingar á notre site vefnum. Il vous incombe de vérifier notre site web de temps à autre pour voir si des changements y ont été apportés. En áframhaldandi á aðgengi að öðrum vef og þjónustu eða notanda fyrir birtingu á breytingum sem birtar eru í boði. Skilyrði fyrir notkun, vous acceptez celles-ci.


GREIN  21 – COORDONNÉES
Les spurningar ættingja aux Skilyrði fyrir notkun doivent nous être envoyées à contact@unigostore.com.