Binse Oibre Nestála le Tralaí Uirlisí Rollta Amach: NestDock Duo

Céim 1 — Gearr agus lipéadaigh na painéil dhuga

Páirteanna a úsáideadh

• A — Ciseal barr an duga; cainníocht 2; 48" × 24" × 3/4" / 1219.2 × 609.6 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• B — Taobh seachtrach an duga; cainníocht 2; 34 1/2" × 23 1/2" × 3/4" / 876.3 × 596.9 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• C — Roinnteoir inmheánach an duga; cainníocht 2; 34 1/2" × 23 1/2" × 3/4" / 876.3 × 596.9 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• D — Cúl lomadh an duga; cainníocht 1; 48" × 34 1/2" × 1/2" / 1219.2 × 876.3 × 12.7 mm; sraithadhmad beithe.
• E — Seilf túir taoibh; cainníocht 6; 6 3/4" × 23 1/2" × 3/4" / 171.45 × 596.9 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• Q — Cliatán daingnithe barr; cainníocht 4; 20" × 1 1/2" × 3/4" / 508 × 38.1 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.

Crua-earraí a úsáideadh

Gan crua-earraí suiteáilte.

Socrúchán cruinn

Úsáid comhordanáidí na mbileog sna léaráidí gearrtha. Tá gach imeall gearrtha ag 90°. Liúntas sábhála 1/8" / 3.175 mm; bearradh imlíneach 1/8" / 3.175 mm in aghaidh an chiumhais. Coinnigh grán A feadh 48" / 1219.2 mm agus grán B/C feadh 34 1/2" / 876.3 mm.

Treoracha

1. Tomhais tiús iarbhír na sraithadhmaid ag roinnt imeall sula ndéanann tú an gearradh deiridh.
2. Gearr na bileoga síos de réir na stiallacha uimhrithe; coinnigh an lann ar thaobh na dramhaíola.
3. Gearr páirteanna péireáilte B/C le chéile nuair is praiticiúil, ansin marcáil a n-aghaidheanna istigh agus tosaigh.
4. Lipéadaigh gach comhpháirt chríochnaithe lena haitheantas agus cuir na trasnáin mheaitseála i gcomparáid.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Socraíonn painéil mheaitseáilte an oscailt dhugála sula dtiomáintear aon cheanglóir isteach.

Céim 2 — Tóg an dá thúr taoibh

Páirteanna a úsáideadh

• B — Taobh seachtrach an duga; cainníocht 2; 34 1/2" × 23 1/2" × 3/4" / 876.3 × 596.9 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• C — Roinnteoir inmheánach an duga; cainníocht 2; 34 1/2" × 23 1/2" × 3/4" / 876.3 × 596.9 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• E — Seilf túir taoibh; cainníocht 6; 6 3/4" × 23 1/2" × 3/4" / 171.45 × 596.9 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• Q — Cliatán daingnithe barr; cainníocht 4; 20" × 1 1/2" × 3/4" / 508 × 38.1 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.

Crua-earraí a úsáideadh

36 scriú #8 × 1 3/4" / 44.45 mm do E; 12 scriú #8 × 1 1/4" / 31.75 mm do Q; gliú PVA.

Socrúchán cruinn

Tá leithead seachtrach 8 1/4" / 209.55 mm ag gach túr, agus leithead inmheánach glan 6 3/4" / 171.45 mm. Taobh íochtair E: 1 1/2" / 38.1 mm, 12" / 304.8 mm, 23 1/4" / 590.55 mm os cionn íochtair na bpainéal. Tá scriúnna deiridh E ar lárlínte na seilfeanna 1 7/8" / 47.625 mm, 12 3/8" / 314.325 mm, 23 5/8" / 600.075 mm, ag Y 2" / 50.8 mm, 11 3/4" / 298.45 mm, 21 1/2" / 546.1 mm ó na haghaidheanna. Ritheann Q ó Y 1 3/4" / 44.45 mm–21 3/4" / 552.45 mm, agus a bharr comhréidh le barr an phainéil 34 1/2" / 876.3 mm. Láracha cothrománacha scriúnna Q: Y 3 3/4" / 95.25 mm, 11 3/4" / 298.45 mm, 19 3/4" / 501.65 mm, Z 34 1/8" / 866.775 mm. Téann leithead an chliatháin 1 1/2" / 38.1 mm isteach sna túir taoibh amháin.

Treoracha

1. Marcáil línte na seilfeanna agus na gcliathán uile ar na painéil scáthánaithe.
2. Teannt trí sheilf E idir B amháin agus C amháin; cuir gliú ar na himill atá le nascadh.
3. Druiligh poill imréitigh sa chéad bhall, druileáil poill threoracha in imill na seilfeanna agus tiomáin na naoi scriú in aghaidh an phainéil.
4. Ceangail an dá chliat Q taobh istigh den túr sin; déan arís mar íomhá scátháin don dara túr.
5. Seiceáil an chearnógaíocht sula dtriomaíonn an gliú.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Tacaíonn an dá thúr iomlána leis an mbarr agus sainíonn siad bá páirceála soiléir don tralaí.

Céim 3 — Cearnógaigh an duga lena chúl

Páirteanna a úsáideadh

• D — Cúl lomadh an duga; cainníocht 1; 48" × 34 1/2" × 1/2" / 1219.2 × 876.3 × 12.7 mm; sraithadhmad beithe.

Crua-earraí a úsáideadh

26 scriú #8 × 1 1/4" / 31.75 mm; gliú PVA. Cóimeálacha túir atá ann cheana: dhá cheann, gach ceann 8 1/4" × 23 1/2" × 34 1/2" / 209.55 × 596.9 × 876.3 mm.

Socrúchán cruinn

Socraigh aghaidheanna seachtracha na dtúr 48" / 1219.2 mm óna chéile; réise ghlan lárnach 31 1/2" / 800.1 mm. D ar chúl ag Y 23 1/2" / 596.9 mm–24" / 609.6 mm. Colúin ingearacha scriúnna ag X 3/8" / 9.525 mm, 7 7/8" / 200.025 mm, 40 1/8" / 1019.175 mm, 47 5/8" / 1209.675 mm; cúig scriú i ngach ceann ag Z 3" / 76.2 mm, 10" / 254 mm, 17" / 431.8 mm, 24" / 609.6 mm, 31" / 787.4 mm. Sé scriú breise ar imill na seilfeanna: X 4 1/8" / 104.775 mm agus 43 7/8" / 1114.425 mm, gach ceann ag Z 1 7/8" / 47.625 mm, 12 3/8" / 314.325 mm, 23 5/8" / 600.075 mm.

Treoracha

1. Leag na túir aghaidh síos ar dhromchla cothrom cosanta.
2. Fág spás eatarthu agus teannt iad de réir leithead an phainéil chúil; cuir trasnáin na dronuilleoige iomláine i gcomparáid.
3. Cuir gliú ar na himill chúil agus cuir D comhréidh le gach imeall seachtrach.
4. Druileáil agus ceangail na 26 áit mharcáilte, agus coinnigh cinn na scriúnna ar chomhleibhéal.
5. Seas an duga ina sheasamh le cabhair ó chúntóir tar éis na hailt a dhaingniú.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Cuireann cúl iomlán gliúáilte cosc ar an duga oscailte claonadh cliathánach a dhéanamh.

Céim 4 — Lannáigh agus gléas barr an duga

Páirteanna a úsáideadh

• A — Ciseal barr an duga; cainníocht 2; 48" × 24" × 3/4" / 1219.2 × 609.6 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.

Crua-earraí a úsáideadh

12 scriú #8 × 1 1/4" / 31.75 mm trí na ceithre chleite Q atá ann cheana; gliú PVA trasna aghaidheanna cúplála A.

Socrúchán cruinn

Méid críochnaithe an bharr 48" × 24" × 1 1/2" / 1219.2 × 609.6 × 38.1 mm. Gach imeall seachtrach ar chomhleibhéal; Z faoin mbun 34 1/2" / 876.3 mm, Z ag an mbarr 36" / 914.4 mm. Lárphointí X na scriúnna cleite ag 1 1/2" / 38.1 mm, 6 3/4" / 171.45 mm, 41 1/4" / 1047.75 mm, 46 1/2" / 1181.1 mm; trí scriú aníos in aghaidh an chleite ag Y 4 3/4" / 120.65 mm, 12 3/4" / 323.85 mm, 20 3/4" / 527.05 mm. Frithdhruileáil/frithdhromchlaigh ach go leor chun na cinn a shuí; is é treá an scriú isteach san A íochtarach ná 1/2" / 12.7 mm de ghnáth.

Treoracha

1. Scaip gliú go cothrom idir an dá phainéal A ar dhromchla cothrom.
2. Ailínigh a n-imill, teanntáil le maideanna cothroma agus lig don ghreamaitheach leigheas go hiomlán.
3. Cuir an barr lannaithe ar an duga agus teanntáil é ar chomhleibhéal.
4. Druileáil aníos trí Q agus ceangail an barr le dhá scriú dhéag; ná gliúáil é le Q.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Droicheadann an barr dúbailte an oscailt pháirceála agus fanann sé inbhainte ón duga.

Céim 5 — Gearr an tralaí, na rádalaithe agus na ceapacha gléasta

Páirteanna a úsáideadh

• F — Sraith uachtarach na tralaí; cainníocht 2; 30 1/2" × 23" × 3/4" / 774.7 × 584.2 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• G — Taobh an tralaí; líon 2; 27 1/2" × 21 1/2" × 3/4" / 698.5 × 546.1 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• H — Bonn an tralaí; líon 1; 30 1/2" × 22" × 3/4" / 774.7 × 558.8 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• I — Cúl lomadh an tralaí; líon 1; 30 1/2" × 27 1/2" × 1/2" / 774.7 × 698.5 × 12.7 mm; sraithadhmad beithe.
• J — Roinnteoir an tralaí; líon 1; 27 1/2" × 21 1/2" × 3/4" / 698.5 × 546.1 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• N — Ráille tráidire; líon 12; 20 1/2" × 3/4" × 3/4" / 520.7 × 19.05 × 19.05 mm; ma نفس díreach nó feá.
• P — Treisiú rothaí beaga; líon 4; 5" × 5" × 3/4" / 127 × 127 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• Q — Cleat ceangail barr; cainníocht 3; 20" × 1 1/2" × 3/4" / 508 × 38.1 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.

Crua-earraí a úsáideadh

Gan chrua-earraí suiteáilte; faigh agus tomhais na ceithre roth caster anois.

Socrúchán cruinn

Gach imeall ag 90°. Is é doimhneacht F ná 23" / 584.2 mm; is é doimhneacht H ná 22" / 558.8 mm; is é doimhneacht G/J ná 21 1/2" / 546.1 mm. Tá siad sin éagsúil d’aon ghnó. Gearr N i mbaisceanna de cheithre cinn ó gach fad cearnach 96" / 2438.4 mm, ag úsáid 82 1/2" / 2095.5 mm san iomlán, lena n-áirítear ceithre ghearradh trasnach 1/8" / 3.175 mm. Gainigh briseadh beag ar na himill amháin, 1/32" / 0.7937 mm ar a mhéad.

Treoracha

1. Deimhnigh airde suiteáilte agus ga scuabtha na rothaí casters i gcomparáid leis an gclúdach ceannaigh.
2. Gearr agus lipéadaigh F trí Q mar atá liostaithe; coinnigh G agus J comhoiriúnaithe go beacht.
3. Gearr dhá rádala dhéag N le socrú stad amháin.
4. Coinnigh na ceithre bhloc treisithe P cothrom; suíonn siad taobh istigh den tralaí.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Cruthaíonn na difríochtaí cearta doimhneachta an spás don phainéal cúil agus an greim inrochtana tosaigh.

Céim 6 — Tóg blaosc an tralaí agus treisigh a bhun

Páirteanna a úsáideadh

• G — Taobh an tralaí; líon 2; 27 1/2" × 21 1/2" × 3/4" / 698.5 × 546.1 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• H — Bonn an tralaí; líon 1; 30 1/2" × 22" × 3/4" / 774.7 × 558.8 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• J — Roinnteoir an tralaí; líon 1; 27 1/2" × 21 1/2" × 3/4" / 698.5 × 546.1 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• P — Treisiú rothaí beaga; líon 4; 5" × 5" × 3/4" / 127 × 127 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.

Crua-earraí a úsáideadh

12 scriú #8 × 1 3/4" / 44.45 mm trí H isteach i G/J; gliú PVA. Gliúáiltear na bloic P anois agus boltaítear iad tríothu i gCéim 8.

Socrúchán cruinn

Tosaíonn Z áitiúil ag íochtar H. Tá H suite ag Z 0–3/4" / 19.05 mm. Seasann G agus J ar H: Z 3/4" / 19.05 mm–28 1/4" / 717.55 mm. Aghaidheanna seachtracha na dtaobhanna X 0 agus 30 1/2" / 774.7 mm. Lár J X 15 1/4" / 387.35 mm. Colúin scriúnna an bhoinn X 3/8" / 9.525 mm, 15 1/4" / 387.35 mm, 30 1/8" / 765.175 mm, ceithre cinn in aghaidh an cholúin ag Y 2" / 50.8 mm, 8" / 203.2 mm, 14" / 355.6 mm, 20" / 508 mm. Tá coirnéil P ag X 3/4" / 19.05 mm nó 24 3/4" / 628.65 mm, Y 3/4" / 19.05 mm nó 16 1/4" / 412.75 mm, os cionn H. Tá leithead an dá chuan 14 1/8" / 358.775 mm.

Treoracha

1. Clampáil G agus J go cearnógach ar H, agus aghaidheanna tosaigh uile an choirp ailínithe.
2. Gliúáil a n-imeall íochtarach agus druileáil aníos trí H ag na dhá ionad déag.
3. Tiomáin na scriúnna agus seiceáil arís leitheadanna comhionanna an dá chuain.
4. Gliúáil agus clampáil na ceithre bhloc P ar aghaidh uachtarach H; glan amach an gliú brúite amach.
5. Lig don bhonn treisithe cruaigh sula ndruileálann tú poill na rothaí beaga.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Déanann an roinnteoir lárnach an tralaí níos dolúbtha agus roinneann sé an t-ualach uachtarach idir an dá thaobh.

Céim 7 — Cuir na ráillí isteach agus cearnógaigh cúl an tralaí

Páirteanna a úsáideadh

• N — Ráille tráidire; líon 12; 20 1/2" × 3/4" × 3/4" / 520.7 × 19.05 × 19.05 mm; ma نفس díreach nó feá.
• I — Cúl lomadh an tralaí; líon 1; 30 1/2" × 27 1/2" × 1/2" / 774.7 × 698.5 × 12.7 mm; sraithadhmad beithe.

Crua-earraí a úsáideadh

36 scriú #8 × 1 1/4" / 31.75 mm do na ráillí; 15 scriú #8 × 1 1/4" / 31.75 mm don chúl; gliú PVA.

Socrúchán cruinn

Línte íochtair na ráillí os cionn foircinn íochtair G/J: 1 1/2" / 38.1 mm, 9 1/2" / 241.3 mm, 17 1/2" / 444.5 mm. Tosaíonn gach N ag Y 1" / 25.4 mm agus críochnaíonn sé ag Y 21 1/2" / 546.1 mm. Sa chuan CLÉ, tá lárphointí Y scriúnna na ráille 3" / 76.2 mm, 9" / 228.6 mm, 17" / 431.8 mm; sa chuan DEAS 5" / 127 mm, 11" / 279.4 mm, 19" / 482.6 mm. Tá siad uile 3/8" / 9.525 mm os cionn íochtar gach ráille. Cuireann an leagan malartach cosc ar scriúnna J os coinne bualadh lena chéile. Tá I suite ag Y 21 1/2" / 546.1 mm–22" / 558.8 mm, agus a íochtar ar an leibhéal céanna le barr H. Scriúnna cúil: X 3/8" / 9.525 mm, 15 1/4" / 387.35 mm, 30 1/8" / 765.175 mm, ag 2" / 50.8 mm, 8" / 203.2 mm, 14" / 355.6 mm, 20" / 508 mm, 26" / 660.4 mm os cionn imeall íochtair I.

Treoracha

1. Marcáil línte na ráillí go léir ó aon datum comhroinnte amháin; ná tomhais idir na ráillí arís agus arís eile.
2. Clampáil, gliúáil, druileáil poill threoracha agus ceangail N le trí scriú an ceann.
3. Deimhnigh go bhfuil na ráillí os coinne cothrom agus comhthreomhar.
4. Leag an blaosc agus a héadan anuas, cearnógnaigh í, gliúáil imill an phainéil chúil agus ceangail I.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Cuireann ráillí comhthreomhara cosc ar an tráidire dul i bhfostú, agus coinníonn an cúl an t-ailíniú sin le linn úsáide.

Céim 8 — Boltaigh na ceithre roth-sclóine glasála orthu

Páirteanna a úsáideadh

Gan páirteanna adhmaid nua. Úsáid na comhpháirteanna a cuireadh le chéile roimhe seo agus atá aitheanta thíos.

Crua-earraí a úsáideadh

4 roth-sclóine sonraithe; 16 bholta 5/16-18 × 2 1/2" / 63.5 mm; 16 chnó glasála meaitseála; 32 leicneán. H atá ann cheana 30 1/2" × 22" × 3/4" / 774.7 × 558.8 × 19.05 mm agus P, cainníocht 4, gach ceann 5" × 5" × 3/4" / 127 × 127 × 19.05 mm.

Socrúchán cruinn

Inbhéartaigh agus tacaigh an tralaí go daingean. Lárphointí na bplátaí ar H: X 3 1/4" / 82.55 mm nó 27 1/4" / 692.15 mm, Y 3 1/4" / 82.55 mm nó 18 3/4" / 476.25 mm. Dronuilleog na mboltaí 1 3/4" × 2 7/8" / 44.45 × 73.025 mm, agus an ais fhada feadh Y. Fritháirimh choibhneasta na bpoll ó lárphointe GACH pláta: X ±7/8" / 22.225 mm, Y ±1 7/16" / 36.5125 mm. Druileáil 11/32" / 8.7312 mm trí H+P. Téann aghaidheanna na bplátaí i dteagmháil le taobh íochtair H; téann na boltaí isteach ó thaobh na roth-sclóine, agus críochnaíonn na cnónna glasála agus na leicneáin os cionn P. Airde na roth-sclóine suiteáilte 4 1/4" / 107.95 mm; ga scuabtha ≤3" / 76.2 mm.

Treoracha

1. Fíoraigh na plátaí iarbhír in aghaidh na lárphointí marcáilte sula ndruileálann tú.
2. Clampáil bloc tacaíochta agus druileáil na sé pholl déag go léir tríd an mbonn treisithe cruaite.
3. Cuir gach roth-sclóine ina áit, cuir ceithre bholta isteach le leicneáin agus feistigh leicneáin istigh agus cnónna glasála.
4. Teann de réir threoir an déantóra crua-earraí; deimhnigh go bhfuil an snáithe gafa agus go ngluaiseann an roth agus an cuing gan bhac.
5. Cas an tralaí ina sheasamh le cabhair ó dhuine eile agus tástáil na ceithre ghlas roth-agus-sclóine.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Scaipeann boltaí tríd na fórsaí ó na rothaí trí na criosanna gléasta bonn dúbailte.

Céim 9 — Lannaigh agus ceangail barr na tralaí

Páirteanna a úsáideadh

• F — Sraith uachtarach na tralaí; cainníocht 2; 30 1/2" × 23" × 3/4" / 774.7 × 584.2 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.
• Q — Cleat ceangail barr; cainníocht 3; 20" × 1 1/2" × 3/4" / 508 × 38.1 × 19.05 mm; sraithadhmad beithe.

Crua-earraí a úsáideadh

18 #8 × 1 1/4" / 31.75 mm scriúnna: 9 scriú cothrománacha Q agus 9 scriú barr aníos; gliú PVA idir na sraitheanna F amháin.

Socrúchán cruinn

Beidh an barr críochnaithe 30 1/2" × 23" × 1 1/2" / 774.7 × 584.2 × 38.1 mm; forchrochadh tosaigh 1" / 25.4 mm thar H/G/J agus cúl comhréidh le I. Ritheann Q ó Y 3/4" / 19.05 mm–20 3/4" / 527.05 mm, agus a bharr comhréidh le G/J ag Z áitiúil 28 1/4" / 717.55 mm. Suímh Q: taobh istigh clé X 3/4" / 19.05 mm–2 1/4" / 57.15 mm; aghaidh dheas J X 15 5/8" / 396.875 mm–17 1/8" / 434.975 mm; taobh istigh deas X 28 1/4" / 717.55 mm–29 3/4" / 755.65 mm. Scriúnna cothrománacha ag Y 2 3/4" / 69.85 mm, 10 3/4" / 273.05 mm, 18 3/4" / 476.25 mm, Z áitiúil 27 7/8" / 708.025 mm. Scriúnna aníos ag X 1 1/2" / 38.1 mm, 16 3/8" / 415.925 mm, 29" / 736.6 mm, Y 3 3/4" / 95.25 mm, 11 3/4" / 298.45 mm, 19 3/4" / 501.65 mm. Airde chríochnaithe an urláir 34" / 863.6 mm.

Treoracha

1. Gliúáil, clampáil agus lig don dá phainéal F leigheas go hiomlán agus iad cothrom.
2. Ceangail na trí chleat Q lena n-aghaidheanna cearta ag úsáid trí scriú an ceann.
3. Socraigh F lena fhorchrochadh tosaigh greim agus clampáil ina áit é.
4. Tiomáin naoi scriú aníos trí Q isteach i dtaobh íochtair an bharr.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Soláthraíonn an forchrochadh éadomhain tosaigh greim gan láimhseáil atá ag gobadh amach a chur leis.

Céim 10 — Tóg sé thráidire inbhainte tascanna

Páirteanna a úsáideadh

• K — Taobh an tráidire; cainníocht 12; 20 1/2" × 4" × 1/2" / 520.7 × 101.6 × 12.7 mm; sraithadhmad beithe.
• L — Ceann an tráidire; cainníocht 12; 12 7/8" × 4" × 1/2" / 327.025 × 101.6 × 12.7 mm; sraithadhmad beithe.
• M — Bun an tráidire; cainníocht 6; 13 7/8" × 20 1/2" × 1/2" / 352.425 × 520.7 × 12.7 mm; sraithadhmad beithe.

Crua-earraí a úsáideadh

108 scriú #6 × 1" / 25.4 mm: 48 do na ballaí, 60 do na híochtair; gliú PVA.

Socrúchán cruinn

Nuair a bheidh siad críochnaithe, beidh gach tráidire 13 7/8" × 20 1/2" × 4 1/2" / 352.425 × 520.7 × 114.3 mm. Oireann L idir K; tá M faoi na ballaí go léir. I ngach ceann de SÉ phainéal tosaigh L, gearr sliotán cothrománach i bhfoirm capsúil 4" × 1 1/4" / 101.6 × 31.75 mm, lárnaithe 6 7/16" / 163.5125 mm óna chiumhais chlé agus 2 1/4" / 57.15 mm os cionn a chiumhais íochtair. Druileáil dhá pholl deiridh 1 1/4" / 31.75 mm ag X 5 1/16" / 128.5875 mm agus 7 13/16" / 198.4375 mm, Z 2 1/4" / 57.15 mm ar L, ansin ceangail na línte tadhlacha. Téann na scriúnna balla trí K isteach i gcríocha L ag Y 1/4" / 6.35 mm agus 20 1/4" / 514.35 mm ó éadan an tráidire, ag 1" / 25.4 mm agus 3" / 76.2 mm os cionn íochtair na mBALLAÍ. Scriúnna bun: feadh na dtaobhanna X 1/4" / 6.35 mm agus 13 5/8" / 346.075 mm, Y 2" / 50.8 mm, 10 1/4" / 260.35 mm, 18 1/2" / 469.9 mm; feadh an éadain/cúil Y 1/4" / 6.35 mm agus 20 1/4" / 514.35 mm, X 3 1/2" / 88.9 mm agus 10 3/8" / 263.525 mm. Deich scriú bun in aghaidh an tráidire.

Treoracha

1. Gearr K/L/M agus tástáil tráidire tirim amháin in aghaidh urrann iarbhír cairte.
2. Druileáil agus ceangail na sliotáin láimhe chruinne i sé éadan L; déan réidh iad le páipéar gainimh.
3. Gliúáil dhá cheann L idir dhá thaobh K, druileáil poill réamhthreoracha agus tiomáin ocht scriú balla.
4. Déan an bosca ar M cearnógach, gliúáil a imill íochtair agus suiteáil deich scriú bun.
5. Déan an próiseas comhionann arís do na sé thráidire agus lig don ghliú leigheas.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Is féidir le tráidirí comhionanna báiteanna a athrú de réir mar a athraíonn tionscadail agus grúpálacha uirlisí.

Céim 11 — Críochnaigh agus oir na tráidirí

Páirteanna a úsáideadh

Gan páirteanna adhmaid nua. Úsáid na comhpháirteanna a cuireadh le chéile roimhe seo agus atá aitheanta thíos.

Crua-earraí a úsáideadh

Gan dúntóirí nua. Críoch thrédhearcach uiscebhunaithe agus céir ráille. Tráidirí reatha cainníocht 6, gach ceann 13 7/8" × 20 1/2" × 4 1/2" / 352.425 × 520.7 × 114.3 mm; ráillí N cainníocht 12, gach ceann 20 1/2" × 3/4" × 3/4" / 520.7 × 19.05 × 19.05 mm.

Socrúchán cruinn

Imréiteach ar gach taobh den tráidire 1/8" / 3.175 mm; imthacaíocht ar gach taobh 5/8" / 15.875 mm. Suíomh baile in aghaidh I: cuas tosaigh an choirp 1" / 25.4 mm. Íochtair na dtráidirí os cionn an urláir 7 1/4" / 184.15 mm, 15 1/4" / 387.35 mm, 23 1/4" / 590.55 mm. Ní ghlacann aon stopadóir ná laiste tráidire. Coinnigh clúdach uirlisí an tráidire uachtair faoi bhun a oscailte; is é 4 3/4" / 120.65 mm an t-imréiteach os cionn bhalla an tráidire.

Treoracha

1. Bain na bairr más úsáideach agus clúdaigh aon dromchlaí gliú atá fágtha sula gcríochnaíonn tú.
2. Gaineamh na himill go mín, cuir sraitheanna tanaí cothromaithe i bhfeidhm agus lig don chríochdhesh a leigheas de réir an lipéid.
3. Cuir céir ar aghaidheanna imthacaíochta na ráillí amháin; bain an farasbarr.
4. Tabhair tacaíocht do gach tráidire leis an dá lámh agus sleamhnaigh é ar leibhéal isteach i mbá amháin go dtí go mbaineann sé le I.
5. Tarraing amach agus cuir na sé cinn ar fad ar ais, agus ceartaigh aon cheangal sula gcuireann tú uirlisí leis.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Fágann seiceáil ar oiriúnacht agus é ag rith go mbíonn an stóráil inbhainte úsáideach gach lá.

Céim 12 — Duga, úsáid agus fíoraigh na criosanna oibre

Páirteanna a úsáideadh

Gan páirteanna adhmaid nua. Úsáid na comhpháirteanna a cuireadh le chéile roimhe seo agus atá aitheanta thíos.

Crua-earraí a úsáideadh

Gan chrua-earraí nua. Cóimeáil duga 48" × 24" × 36" / 1219.2 × 609.6 × 914.4 mm; cóimeáil tralaí 30 1/2" × 23" × 34" / 774.7 × 584.2 × 863.6 mm; sé thráidire suiteáilte.

Socrúchán cruinn

Páirceáil barr tosaigh an tralaí ar chomhleibhéal le barr tosaigh an duga. Tralaí X 8 3/4" / 222.25 mm–39 1/4" / 996.95 mm i gcomhordanáidí an duga. Imréitigh taobh, cúil agus uachtair, 1/2" / 12.7 mm an ceann. Maidir leis an léiriú tosaigh, rollaigh an tralaí ar aghaidh 24" / 609.6 mm: críochnaíonn cúl an tralaí 1" / 25.4 mm os comhair thosach an duga. Clúdach comhcheangailte taispeána 48" × 48" × 36" / 1219.2 × 1219.2 × 914.4 mm; ní moladh é seo maidir le himréiteach an oibreora. Cuir ar leataobh rochtain ghlan 36" / 914.4 mm ar a laghad os comhair an duga, agus níos mó de réir mar a éilíonn an tasc.

Treoracha

1. Dún na tráidirí go léir, díghlasáil na rothaí agus treoraigh an tralaí folamh díreach isteach san oscailt ag baint úsáid as an ngreim tosaigh.
2. Seiceáil raon iomlán na rothaí agus na trí bhearna neadaithe ar fad ar an urlár féin.
3. Rollaigh an tralaí glan go hiomlán sula gcasann tú é, ansin glas na rothóirí go léir lena n-úsáid.
4. Tosaigh le hábhar éadrom lárnaithe; fíoraigh nach mbogann ná nach lúbann an duga agus an tralaí.
5. Déan an duga agus gach tráidire a dhugaáil agus a thimthriall arís agus arís eile; taifead aon cheangal, gluaiseacht coscáin nó scaoileadh sula ndearbhaítear an fréamhshamhail bailíochtaithe.

Cén fáth a bhfuil sé seo tábhachtach: Deimhníonn an tástáil oiriúnachta deiridh go n-oibríonn an t-athrú ó stóráil go stáisiún oibre ar urlár dáiríre.