Instrucciones: 

• Paso 1 - Corta las piezas principales del cuerpo

  Corta los lados del tocador, la base y el soporte trasero del cajón del tablero de contrachapado de 3/4".

  
  
  

  2 - Corta las aberturas para las patas

  Usando una sierra de cinta o sierra caladora, corta las aberturas para las patas en ambas piezas laterales. Ten cuidado para obtener un corte suave sin astillas. También ten en cuenta que cortarás un lado izquierdo y uno derecho... así que mantén el lado que se vea mejor hacia afuera en ambos.

  
  
  

• Agrega orificios de bolsillo al cuerpo principal

  Usa la plantilla de tornillos de bolsillo Kreg (ajustada a 3/4" para todos los orificios en este proyecto), perfora orificios de bolsillo en ambos extremos del contrachapado de 3/4" cortado en el paso dos. Es buena idea marcar dónde pondrás los orificios para evitar errores.

  
  
  

• Prepara el marco trasero

  Corta 2 tablas del marco trasero de álamo de 3/4". Usa la plantilla Kreg para colocar orificios de bolsillo en ambos extremos de las piezas superior e inferior. También coloca orificios a lo largo del borde inferior de la pieza inferior. Nuevamente, es buena idea marcar dónde colocarás los orificios para evitar errores.

  
  
  

• Agregar agujeros en bolsillo al soporte del cajón

  Use la plantilla Kreg para colocar agujeros en bolsillo tanto en la parte superior como en la inferior del soporte trasero del cajón de contrachapado de 3/4" (cortado en el paso dos). Nuevamente, es buena idea marcar dónde colocará los agujeros para evitar errores.

  
  
  

• Ensamblar el armazón

  Ensamble los lados, la base, el marco trasero y la pieza de soporte trasero del cajón usando cola para madera Titebond y tornillos gruesos Kreg de 1 1/4". Por favor, tenga en cuenta... todos los tornillos en bolsillo en la base deben quedar hacia abajo y todos los tornillos en bolsillo en la parte trasera deben quedar hacia atrás. No debe haber agujeros visibles en el interior del ensamblaje.

  
  
  

• Arena

  Lije todas las piezas que ha preparado hasta ahora. Normalmente comienzo con lija de grano 100 y termino con lija de grano 150. Es mucho más fácil completar esta fase de lijado antes de comenzar el ensamblaje. Usaré lija de grano 220 para un lijado final a mano después de completar el ensamblaje.

  
  

• Información importante

  Por favor, asegúrese de leer todas las instrucciones antes de comenzar cualquier trabajo en este proyecto. Mi estimación de costos para materiales se basa en usar madera en bruto que proceso a las dimensiones correctas. La madera dimensional precepillada será más cara. También tenga en cuenta que el contrachapado puede ser ligeramente más delgado que su grosor declarado. El contrachapado de 3/4" puede medir en realidad 23/32". Por lo tanto, puede que se requieran algunos ajustes menores en los planos. Otra buena práctica que debe usar es que, después de ensamblar el armazón original, todas las piezas adicionales necesarias deben cortarse a medida. Aunque se hizo todo lo posible para que las dimensiones de corte listadas sean lo más precisas posible, cortar a medida ajustará cualquier pequeña discrepancia en su ensamblaje.

  
  

• Cortar el marco frontal

  Del tablero de cerezo de 3/4" corte las 11 piezas que conforman el marco frontal. Usando una sierra de calar o una sierra de cinta, corte el ángulo de la pata en los dos montantes exteriores. (la pata mide 6 pulgadas)

  
  
  

• Agregar agujeros para tornillos en bolsillo y ensamblar

  Usando una plantilla Kreg para agujeros en bolsillo, taladre agujeros en los extremos de todas las piezas del marco frontal, excepto en los montantes exteriores. Nuevamente, es buena idea marcar dónde se perforará cada agujero para evitar errores. Arme el marco frontal usando cola para madera y tornillos finos Kreg de 1 1/4". Yo uso la parte superior de mi sierra de mesa para el ensamblaje, ya que proporciona una gran superficie plana para trabajar.

  
  
  

• Soportes del marco de la bisagra exterior de la puerta

  Corte los soportes del marco de la bisagra exterior de la puerta con álamo dimensional de 2". Si no tiene acceso a álamo dimensional de 2", puede laminar varias tablas y cortar a las dimensiones finales. Después de completar los cortes, lije los marcos de las bisagras, usando lija de grano 150 para el acabado final. Usando cola para madera y clavos de cabeza fina, fije los marcos al frente del armazón ensamblado como se muestra en la imagen.

  
  
  

• Fijar el marco frontal

  Una vez que la cola para madera esté seca, lija ambos lados y todos los bordes del marco frontal terminando con papel de lija de grano 150. Fija el marco frontal al frente de la carcasa con cola para madera y clavos de 1 1/4". Dos cosas a tener en cuenta. La primera es que si los lados de contrachapado de la carcasa son menos de 3/4" de dimensión real, el marco frontal podría ser un poco más ancho que la carcasa. Si ese es el caso, divide el solapamiento del marco frontal de manera uniforme en ambos extremos de la carcasa y luego fija. En segundo lugar, verás que los soportes de bisagra del marco exterior de la puerta son 1/4" más anchos que el marco frontal. No te preocupes. Los marcos de moldura que se añadirán cubrirán el marco.

  
  
  

• Fabricando la moldura decorativa

  Los marcos de moldura requerirán más de 34 pies lineales de moldura de 1/4". Para fabricarla uso una fresa Freud (80-102) de moldura tradicional con radio de 1/8". Coloco la fresa en mi mesa de fresado Kreg y ajusto la altura de corte a 3/8". Comienzo con una tabla de cerezo de 1 X 8 X 96" y corto una moldura en cada borde de la tabla. Luego uso mi sierra de mesa para cortar una pieza de 1/4 de pulgada de cada borde. Repito este proceso dos veces más hasta obtener 48 pies lineales de moldura (generalmente es buena idea hacer un poco extra). Es muy importante sujetar la tabla firmemente al cortar. Uso tablas de presión Kreg en la mesa de fresado y una guía magnética Grip-Tite Guide(TM) en mi sierra de mesa. Finalmente, uso papel de lija de grano 150 para alisar la moldura.

  
  
  

• Instalando los marcos de moldura

  Las dos aberturas de las puertas, las dos aberturas falsas de los frentes de cajón y las cuatro aberturas de los cajones están enmarcadas con molduras. Esto se logra cortando la moldura para que encaje en cada lado de cada abertura (todos los cortes son en ángulo de 45 grados para crear esquinas ingleteadas). Hago todos los cortes de 45 grados con mi sierra de inglete Bosch (la moldura generalmente se corta un poco larga y se va ajustando hasta que cada pieza encaje firmemente en su lugar). Una vez que tengo todos los marcos cortados y ajustados, uso cola para madera y clavos de alfiler para el ensamblaje final. Por favor, ten cuidado de mantener la moldura al ras con el frente del marco.

  
  
  

• Carcasa completa

  Rellena todos los agujeros de clavos y alfileres con una masilla para madera de buena calidad. Deja secar y lija suavemente con papel de lija de grano 150. La carcasa exterior ya está completa.

  
  
  

• Corta los rieles y el tope del cajón

  Utilizo roble rojo de veta cerrada y corte radial para hacer el tope y los rieles del cajón. El roble resiste bien el desgaste y la madera de corte radial es más probable que mantenga su forma y menos probable que se tuerza o deforme. Usando mi sierra de mesa, corto los rieles y el tope (guía superior del cajón) de roble de 3/4". Luego uso mi sierra de inglete para cortar a la medida. Después, configuro la sierra de mesa con mi hoja de ranurar y corto todas las rebabas de 1/2" X 1/2" en los rieles del cajón. Lijo las rebabas y aplico cera en pasta para ayudar a que los cajones se deslicen fácilmente.

  
  
  

• Corta los soportes para los rieles del cajón

  De una tabla de álamo de 3/4" corta los cuatro soportes para los rieles del cajón. Usando la plantilla de agujeros ocultos Kreg, taladra agujeros en bolsillo en las cuatro tablas. Nuevamente, es buena idea marcar dónde se perforará cada agujero para evitar errores.

  
  
  

• Construir subensambles de guías para cajones

  Ahora construimos dos subensambles idénticos de guías para cajones. Uno será el ensamblaje izquierdo y el otro el derecho. Comience colocando la guía inferior al ras con las esquinas exteriores de las tablas de soporte y use una escuadra para asegurarse de que estén alineadas correctamente. Use cola para madera y clavos pequeños de 1 1/4" para fijar. (Asegúrese de que los agujeros para tornillos en las tablas de soporte estén en el lado opuesto a las guías y que los agujeros estén orientados hacia afuera). Para asegurar el espacio correcto, use una plantilla rectangular de 4 3/4" X 19 1/2" hecha de masonita de 1/8" (cortada con mucha precisión y verificada con escuadra) para colocar las otras tres guías. Fije cada guía con cola para madera y clavos pequeños. Repita este proceso para el segundo subensamble.

  
  
  

• Colocando los subensambles de guías para cajones

  Cada subensamble de guía para cajones se colocará ahora en el cuerpo del tocador. Si medimos y construimos correctamente, deberíamos poder alinear cada guía con la esquina inferior de cada abertura de cajón en la parte frontal del tocador. Una vez que haya completado esta alineación, sujete los subensambles en su lugar en la parte frontal con una abrazadera. No sujete la parte trasera. Use tornillos Kreg de 1 1/4" para bolsillos finos para fijar la parte frontal de los subensambles. Puede usar una escuadra o una plantilla rectangular de 19 1/2" X 10 1/2" para posicionar los subensambles traseros. (La plantilla se inserta como si fuera un cajón) Una vez que todo esté cuadrado, sujete los subensambles traseros y use tornillos Kreg de 1 1/4" para bolsillos gruesos para la fijación final.

  
  
  

• Instalando el tope del cajón superior.

  Instale el tope para cajones que cortamos en el paso 17. El tope debe encajar firmemente entre el marco frontal superior y el marco trasero superior. Debe estar ubicado centralmente entre los dos subensambles de guías y al ras con el marco decorativo de la abertura del cajón superior (aproximadamente 1/4" hacia abajo desde la parte superior del marco frontal y a la misma distancia hacia abajo en la parte trasera). Use cola para madera y clavos pequeños para fijarlo en su lugar.

  
  
  

• Cortar los frentes de los cajones

  Hago los cajones construyendo las cajas de los cajones y añadiendo los frentes a las cajas terminadas. En este paso cortaremos los dos frentes falsos y los cuatro frentes de cajón para la pila central. Mida las aberturas y corte los dos frentes falsos para que encajen ajustadamente en sus aberturas. Mida cada una de las aberturas de la pila de cajones y corte los frentes para que sean 1/32" - 1/16" más pequeños que las aberturas. Después de cortar, ajuste todos los frentes y haga las modificaciones necesarias para que encajen correctamente. Lije todas las piezas terminando con un grano 150 para el acabado final.

  
  
  

• Instalar frentes falsos de cajones

  Coloque los dos frentes falsos de cajón en sus aberturas. Deben quedar al ras con el marco de moldura. Use cuatro pequeñas tablas de madera que estén pegadas y clavadas con alfiler en cada esquina trasera del frente falso del cajón para fijarlos en su lugar. Añada una quinta tabla en el centro superior de la abertura de la puerta. Esto actuará como tope de puerta y mantendrá las puertas en la posición correcta cuando estén cerradas.

  
  
  

• Construcción de las cajas de los cajones

  Corte los ocho lados de los cajones y los ocho frentes/respaldos de cajones de álamo de 1/2" (puede usar contrachapado de 1/2" pero tenga cuidado con el grosor ya que podría ser ligeramente menor a 1/2"). Corte los cuatro fondos de cajones de contrachapado de 1/4". Tenga en cuenta que mis medidas son aproximadas y variarán dependiendo de cómo construya las esquinas de la caja. Las dimensiones finales de la caja deben ser 11 7/16" X 19 1/2" X 5 3/16". Uso una fresa de bloqueo para cajones Freud (99-240) en mi mesa de fresado Kreg para cortar todas las esquinas. Luego uso mi sierra de mesa para cortar un dado de 1/4" de profundidad X 1/4" de ancho en todos los lados y frentes/respaldos. Este dado debe estar a 1/4 de pulgada desde el fondo de cada tabla. Una vez que haya completado todas las operaciones, prepare todas las superficies con papel de lija de grano 150.

  
  
  

• Ensamblar las cajas de los cajones

  Ensamble usando dos lados, un respaldo, un frente y un fondo. Yo uso cola para madera en cada unión de esquina y en los bordes del fondo de contrachapado. Puede sujetar con abrazaderas hasta que los cajones estén secos o usar clavos de alfiler en cada esquina. Repita este proceso tres veces más hasta que todas las cajas de los cajones estén completas.

  
  
  

• Instalar frentes de cajones

  Inserte la caja del cajón inferior en el marco. Coloque el frente del cajón en la abertura inferior. Use cuñas para ajustar el frente del cajón de modo que haya un espacio igual en ambos lados y de arriba a abajo. Coloque dos tornillos autorroscantes de 1" desde el interior frontal de la caja del cajón hacia el frente del cajón. Repita este proceso para cada uno de los cajones restantes.

  
  
  

• Cortar travesaños de puerta

  Corte ocho travesaños de puerta de cerezo de 3/4". Luego use un juego de fresas ajustables para lengüeta y ranura Freud (99-036) montado en una mesa de fresado Kreg para cortar las lengüetas y ranuras en los ocho travesaños de puerta. Las fresas están ajustadas para cortar ranuras de 1/4" X 3/8" y lengüetas de 1/4" X 3/8". Alternativamente, las lengüetas y ranuras se pueden cortar en una sierra de mesa. Termine lijando con papel de lija de grano 150.

  
  
  

• Cortar montantes de puerta

  Corte ocho montantes de puerta de cerezo de 3/4". Luego use un juego de fresas ajustables para lengüeta y ranura Freud (99-036) montado en una mesa de fresado Kreg para cortar las ranuras en los ocho montantes de puerta. Las fresas están ajustadas para cortar ranuras de 1/4" X 3/8". Alternativamente, las ranuras también se pueden cortar en una sierra de mesa. Termine lijando con papel de lija de grano 150.

  
  
  

• Cortar paneles de puerta

  Corta cuatro paneles de puerta de contrachapado de cerezo de 1/4". Lija el acabado con papel de lija de grano 150.

  
  
  

• Ensamblar puertas

  Usando dos travesaños de puerta, dos montantes de puerta y un panel de puerta, ensambla las puertas. Coloca cola para madera en cada esquina donde las lengüetas de los travesaños de la puerta se unen con los montantes y a lo largo del borde exterior de los paneles de la puerta. Sujeta con sargentos... asegúrate de que las puertas estén cuadradas y, si es necesario, reajusta y vuelve a sujetar. Repite este proceso tres veces más hasta que todas las puertas estén ensambladas.

  
  
  

• Instalación de las copas de las bisagras de las puertas

  Coloca un juego de puertas en ambas aberturas. Marca cada puerta para que puedas llevar un control de su posición (ejemplo: juego izquierdo puerta izquierda - LLD, juego izquierdo puerta derecha - LRD, juego derecho puerta izquierda - RLD, juego derecho puerta derecha - RRD). Usaremos esta posición para taladrar los agujeros para las bisagras estilo Euro. Si el ajuste es apretado, configura la sierra de mesa y quita 1/32" de cada lado. Vuelve a montar y asegúrate de que las puertas tengan espacio suficiente para abrirse. En el interior de cada puerta, marca los lugares donde se posicionará cada bisagra. Retira las puertas y usa un taladro de columna con una broca Forstner de 1 3/8" para taladrar los 8 agujeros para las bisagras con las dimensiones recomendadas por el fabricante. Taladra los 8 agujeros, fija las copas de las bisagras en su lugar. Reposiciona las puertas.

  
  
  

• Colocación de puertas

  En el interior del gabinete, marca la posición de las placas de montaje de las bisagras. Pre-taladra pequeños agujeros para los tornillos que sujetan las placas de montaje. Coloca las placas de montaje según las instrucciones del fabricante de las bisagras. Después de montar las puertas, usa los diversos ajustes de las bisagras para configurar correctamente las distancias de lado a lado y de arriba a abajo en las cuatro puertas.

  
  
  

• Finalizar

  Ahora que la construcción está completa, usa papel de lija 220 para repasar todas las superficies en preparación para el acabado. Limpia bien para eliminar todo el polvo. (Yo uso aire comprimido y trapos secos limpios) Elegí usar solo un sellador y dejar que la cereza se oscurezca por sí sola. Usé el acabado Minwax Polycrylic Satin. Di tres capas a la tocador y los ensamblajes de los cajones siguiendo las instrucciones del fabricante. Después de que el acabado se haya secado, añade los tiradores de puertas/cajones.

  
  
  

• Si necesitas reforzar las patas

  Recibí una solicitud sobre cómo hacer las patas más fuertes si estabas haciendo patas de 11 1/2 pulgadas de alto. Por favor, mira la imagen adjunta con mi sugerencia de usar un bloque de refuerzo en la parte trasera de las patas, así como aumentar la dimensión inferior en 1/4 de pulgada.

  
  
  

• Refuerzo de las patas delanteras

  Como se solicitó, aquí hay un dibujo de cómo añadir un bloque de refuerzo a las patas delanteras si hiciste las patas de 11 1/2 pulgadas de alto. También ten en cuenta que hice la base de las patas 1/4" más ancha para mayor resistencia.