Bois d'œuvre:

• Pieds (4) – 2x2 : 1 1/2" x 1 1/2" x 27 1/4" → 38 mm x 38 mm x 692 mm
• Dos (2) – 2x2 : 1 1/2" x 1 1/2" x 23" → 38 mm x 38 mm x 584 mm
• Garniture latérale (6) – 1x2 : 3/4" x 1 1/2" x 12 1/2" → 19 mm x 38 mm x 318 mm
• Garniture avant/arrière (5) – 1x2 : 3/4" x 1 1/2" x 23" → 19 mm x 38 mm x 584 mm

Panneaux de contreplaqué :

• Panneaux latéraux (2) – Contreplaqué 3/4" : 12 1/2" x 22 1/4" → 318 mm x 565 mm
• Façades de grands tiroirs (2) – Contreplaqué 3/4" : 7 1/4" x 22 3/4" → 184 mm x 578 mm
• Façade de petit tiroir (1) – Contreplaqué 3/4" : 5 1/2" x 22 3/4" → 140 mm x 578 mm
• Plateau (1) – Contreplaqué 3/4" : 16 1/2" x 28" → 419 mm x 711 mm

Caissons à tiroirs (contreplaqué 1/2") :

• Grand tiroir avant/arrière (4) : 6 1/2" x 21" → 165 mm x 533 mm
• Côtés du grand tiroir (4) : 6 1/2" x 12" → 165 mm x 305 mm
• Petit tiroir avant/arrière (2) : 4 3/4" x 21" → 121 mm x 533 mm
• Côtés du petit tiroir (2) : 4 3/4" x 12" → 121 mm x 305 mm

Fonds de tiroir (contreplaqué 1/4") :

• Fonds de tiroirs (3) : 11 3/8" x 21 3/8" → 289 mm x 543 mm

Instructions

• 1- Fixer le panneau latéral

  Percez un trou de poche, prévu pour un matériau de 1 1/2 po d’épaisseur, aux deux extrémités du bord de 3/4 po de large des (6) pièces de garniture latérales.

  Percez des trous de poche prévus pour un matériau de 19 mm d'épaisseur sur le pourtour des panneaux latéraux. En haut et en bas du panneau latéral, gardez les trous de poche suffisamment éloignés du bord pour ne pas gêner ceux des garnitures latérales.

  Fixez la garniture latérale au haut et au bas du panneau avec des vis à trou de poche de 1 1/4 po et de la colle à bois de sorte que le panneau soit au ras de l'arrière de la planche de garniture.

  
  
  

  2 - Assembler les côtés

  Fixez le panneau latéral à une pièce de pied avec de la colle à bois et des vis de manière à ce qu'il soit au ras du haut et que le panneau soit au ras de l'arrière du pied.
  - Utilisez des vis à trou de poche de 2 1/2 po de long pour fixer les pièces de garniture au pied.
  - Utilisez des vis à trou de poche de 1 1/4 po pour fixer le panneau au pied.

  Fixez la troisième garniture latérale au bas du pied, à 2,5 cm du bas et centrée (à 9,5 mm de l'avant et de l'arrière). Assurez-vous que le trou borgne est situé sous le pied pour le dissimuler. Fixez-le avec de la colle et des vis borgnes de 6,35 cm.

  Fixez ensuite la deuxième jambe à l’autre côté de la même manière.

  
  
  

  3 - Attachez les côtés ensemble

  Percez deux trous de poche prévus pour un matériau de 3/4 po d’épaisseur à chaque extrémité des (5) pièces de garniture avant.

  Fixez les pièces de garniture entre les côtés de manière à ce qu’elles soient en retrait de 1/4 po de l’avant des pieds.

  La pièce supérieure doit être alignée avec le dessus. Fixez ensuite les trois moulures restantes en respectant l'espacement indiqué sur le schéma.

  Fixez avec des vis à trou de poche de 1 1/4 po et de la colle à bois.

  Cachez vos trous de poche

  Pour dissimuler les trous de poche, placez-les face vers le haut sur la garniture supérieure et face vers le bas sur le reste. Ainsi, ils seront cachés une fois la table de chevet terminée.

  

  4 - Fixer les panneaux arrière

  Percez des trous de poche prévus pour un matériau de 1 1/2 po d'épaisseur aux deux extrémités des pièces arrière et sur le bord de 3/4 po de large de la pièce de garniture arrière.

  Fixez les pièces du dos selon le schéma.

  Fixez la garniture arrière entre les côtés de manière à ce qu'elle soit à 1" du bas et centrée sur les pieds (3/8" de chaque bord) avec le trou de poche sur le bas pour le garder caché.

  Fixez avec de la colle à bois et des vis à trou de poche de 2 1/2 po.

  
  
  

  5 - Construire des caissons à tiroirs

  Découpez une rainure de 1/4" de large sur 1/4" de profondeur à l'intérieur des pièces du caisson du tiroir, à 1/4" du bas.

  Percez des trous de poche prévus pour un matériau de 1/2" sur les côtés extérieurs des pièces avant et arrière du caisson du tiroir (pas du même côté que la rainure).

  Construisez les caissons à tiroirs en fixant les pièces latérales aux pièces avant avec de la colle à bois et des vis à trou borgne de 2,5 cm. Assurez-vous que le dessus de toutes les pièces du caisson à tiroirs soit aligné.

  
  
  

  5 - Finition des caissons à tiroirs

  Glissez la partie inférieure du caisson du tiroir dans la rainure sur les côtés et à l'avant. Fixez ensuite la partie arrière avec des vis à tête fraisée de 2,5 cm pour la fixer.

  Répétez l’opération pour les autres tiroirs.

  Si vous préférez ne pas placer le fond dans une rainure ou assembler les boîtes avec des agrafes ou des clous, consultez l'article ci-dessous pour plus de détails.

  
  
  

  6 - Installer les caissons à tiroirs

  Installez les caissons à tiroirs à l'aide des glissières latérales, de manière à ce qu'ils soient en retrait de 1,9 cm par rapport à l'avant de la garniture (2,5 cm par rapport à l'avant des pieds). Les dimensions des caissons sont calculées pour des glissières nécessitant un dégagement de 1,27 cm de chaque côté.

  Les caissons des tiroirs doivent être à 1/4 po du bas de l'ouverture du tiroir, laissant un espace libre de 3/4 po sur le dessus.

  
  
  

  7 - Fixer les façades des tiroirs

  Collez des chants en fer sur le pourtour des façades des tiroirs pour recouvrir le chant du contreplaqué. Vous pouvez également découper les façades des tiroirs dans des planches de 1 x 6 (14 cm de large) et de 1 x 8 (18 cm de large) si vous préférez des façades en bois massif.

  Pour que la petite façade du tiroir supérieur ressemble à 2 tiroirs, coupez une rainure de 1/8" de profondeur au centre.

  Fixez les façades des tiroirs de manière à ce qu'elles soient encastrées dans le cadre et alignées avec la façade. Un espace de 3 mm doit être prévu tout autour des façades.

  Une fois la façade du tiroir correctement alignée (utilisez des entretoises de 1/8" ou des cartes à jouer pour obtenir un résultat parfait), j'ai utilisé une cloueuse à clous avec des clous de 1" pour fixer temporairement la façade du tiroir depuis l'intérieur du tiroir.

  Fixez ensuite les tiroirs de manière permanente à l'aide de vis Kreg de 2,5 cm (1 po) depuis l'intérieur. Utilisez quatre vis par tiroir, une à chaque coin de la façade.

  
  
  

  8 - Fixer le haut

  Je préfère fixer le haut en dernier afin de pouvoir accéder facilement à l'intérieur des tiroirs lors de leur installation. Commencez donc par retirer tous les tiroirs et étiquetez-les. J'ai noté leur emplacement au dos du caisson.

  Bande de chant en fer autour du périmètre de la pièce supérieure.

  Placez le plateau sur votre table de travail, puis placez le cadre de la table de chevet à l'envers dessus. Le plateau doit être aligné avec l'arrière du cadre de la commode et dépasser de 2,5 cm sur les côtés et l'avant.

  Percez des trous fraisés de 6 mm de profondeur dans le haut du cadre, à l'avant et à l'arrière. J'utilise particulièrement l'outil Kreg Quick Flip pour cela. Fixez le haut avec des vis de 2,5 cm dans les trous à l'avant et des vis de 5 cm à l'arrière.

  
  
  

  9 - Terminez et savourez !

  Poncez et teignez/peignez/scellez votre table de chevet finie.

  Réinstallez vos tiroirs et ajoutez les poignées de votre choix. Le gabarit de quincaillerie Kreg facilite l'alignement des trous. J'ai utilisé deux boutons pour le tiroir du haut et une poignée pour chacun des tiroirs du bas.

  Vous pouvez maintenant profiter de votre nouvelle table de chevet.